LE TOUR DU NET EN QUESTIONS
Noms de domaine



Accueil Références Remerciements

Accès DSL Autres accès Fournisseurs d'accès Backbone Adresses IP Protocoles

Noms de domaine DNS Applications Web Statistiques Gouvernance
Cliquer sur les liens ci-dessus pour visualiser les différentes pages du site.


Cette page est consacrée aux noms de domaine, qui permettent principalement d'identifier les serveurs utilisés sur le réseau Internet, au moyen de chaînes de caractères suivies d'un suffixe (TLD, pour "Top Level Domain").
Nous traitons tout d'abord des domaines génériques (gTLD : generic TLD) d'origine, tels que .COM, .NET, .ORG, .EDU, .INT, et des outils de recherche Whois qui leur sont associés.
Nous abordons ensuite les nouveaux domaines génériques créés en 2001/2002, tels que .AERO, .COOP, .MUSEUM, .NAME.
Nous décrivons également comment effectuer l'enregistrement de noms : recherche de bureaux d'enregistrement (accrédités ou revendeurs), coûts (standards, par courtage ou aux enchères).
Nous nous intéressons ensuite aux domaines nationaux (ccTLD : country code TLD) en général, avant de focaliser sur le domaine .FR : recherche de disponibilité d'un nom, choix d'un bureau d'enregistrement, choix d'un nom de domaine.
Nous présentons également des outils de recherche avancés, tels que les proxies Whois, ou encore les outils de recherche par sous-chaîne ou par propriétaire.
Nous terminons par les aspects juridiques des noms de domaine, en traitant des risques en terme de propriété intellectuelle (tels que le cybersquatting) ainsi que des différentes manières de traiter les litiges correspondants (par exemple, les procédures UDRP).


  1. Haut de page

    DOMAINES GÉNÉRIQUES
    Les suffixes internationaux : .COM, .NET, .ORG et les autres...

  2. Quels sont les domaines supérieurs génériques ? Combien sont d'origine (1995-1998) et combien ont été créés en 2001/2002 ? Quels en sont les organismes gestionnaires ?

    L'ICANN présente sur son site la liste des domaines supérieurs génériques, avec leur date de création et leur registre (Sponsor/Operator) :
    http://www.icann.org/registries/listing.html
    Les domaines sponsorisés sont réservés à une communauté particulière d'utilisateurs, les règles étant alors définies par le Sponsor.
    Outre les domaines génériques, il existe aussi les domaines nationaux sur 2 caractères (.FR, .TV...).

  3. Je cherche des informations sur le domaine "toto.com" : quel en est le propriétaire actuel et jusqu'à quand est-il réservé ?

    Pour la plupart des domaines génériques (.AERO/.ARPA/.BIZ/.COM/.COOP/.EDU/.INFO/.INT/.MUSEUM/.NET/.ORG), l'outil Whois sur le site de l'InterNIC permet d'obtenir ces informations :
    http://www.internic.org/whois.html
    On obtient ainsi différentes informations techniques : serveurs de nom, dates de création et d'expiration...

    Noter que l'outil Whois de l'InterNIC possède un mécanisme de limitation des requêtes qui le rend excessivement pénible à utiliser dès que l'on a plusieurs recherches à effectuer !
    Dans le cas des domaines .COM/.NET/.EDU uniquement, on peut également utiliser l'outil Whois de VeriSign (le registre de ces extensions), à l'adresse :
    http://registrar.verisign-grs.com/whois/
    Cet outil est analogue à celui de l'InterNIC tout en étant largement moins paranoïaque. Il est ainsi beaucoup plus agréable à utiliser pour les trois domaines concernés.

    Dans le cas des domaines .COM et .NET, les résultats obtenus sur le site de l'InterNIC ou de VeriSign sont partiels : ils ne donnent pas d'information sur le propriétaire du nom, mais uniquement sur le registrar (bureau d'enregistrement). Il faut ensuite aller sur le site du registrar lui-même (outil Whois) pour obtenir l'ensemble des informations disponibles, telles que les coordonnées du propriétaire actuel du nom (registrant), ainsi que les contacts technique et administratif.

  4. Y a-t-il des organismes qui possèdent un nom de domaine de suffixe .EDU hors des États-Unis ? Et en France ?

    Le domaine .EDU est en principe réservé aux établissements d'enseignement supérieur américains, accrédités par des agences du "U.S. Department of Education". Certaines institutions hors des États-Unis sont cependant éligibles, en voici la liste fournie par le gestionnaire du .EDU, EDUCAUSE :
    http://www.educause.edu/edudomain/international.asp
    La colonne de droite indique lesquelles possèdent effectivement un domaine .EDU (icône "View Details").

    Certaines institutions hors des U.S. et possédant un nom de domaine de suffixe .EDU ne sont pas listées dans ce fichier, car elles possédaient leur nom avant l'établissement des nouvelles règles en 2001. On peut cependant les obtenir grâce à l'outil de recherche Whois du .EDU :
    http://whois.educause.net/
    Cet outil ne permet pas de recherche sur le pays d'origine, mais sur le nom de domaine ou sur le nom de l'organisation.
    Sélectionner "Organization" et entrer par exemple comme termes de recherche : %ecole%, %universite%, %france%, %franco%, %francais% (le caractère % servant de joker).
    Il faut ensuite vérifier si les institutions obtenues sont en France ou non, en cherchant leur nom de domaine avec le même outil Whois (en sélectionnant cette fois-ci "Domain").

  5. Quels sont les organismes qui possèdent un nom de domaine de suffixe .INT ?

    On peut utiliser les fonctions de recherche avancée des moteurs de recherche, par exemple :

    On peut chercher de manière analogue des sites Web possédant un suffixe donné, générique ou national.


    Haut de page

    NOUVEAUX DOMAINES GÉNÉRIQUES
    Les derniers nés tels que .BIZ ou .INFO...

  6. Air France a-t-il réservé un domaine .AERO ? Et l'aéroport de Roissy ?

    Le registre du domaine .AERO propose un annuaire de sites Web utilisant cette extension, classés par secteurs d'activité :
    http://www.information.aero/index.php?id=38
    Les liens à gauche permettent de choisir un secteur d'activité et de visualiser les sites correspondants avec leurs copies d'écran.
    Cet annuaire en cours de construction ne contient que les sites actifs entrés volontairement par leurs propriétaires.
    Un outil Whois est également disponible à droite de l'écran. Chercher par exemple les noms : airfrance et roissy.

  7. Quelles sociétés en France ont un nom de domaine .COOP ?

    Une liste de sites Web en .COOP fournie par le registre de ce suffixe, classés par pays :
    http://www.nic.coop/downloads/livesites.pdf
    Un pays contient plus de la moitié de ces sites : lequel ?

  8. Le musée du Louvre a-t-il enregistré un domaine .MUSEUM ?

    La liste des noms de domaine .MUSEUM classés par pays, puis par villes :
    http://index.museum/land.php
    Certains de ces noms sont associés à un site Web (cliquer sur les liens).

  9. Le domaine de domaine "Jacques.Chirac.name" est-il disponible ? Et "MonPrenom.MonNom.name" ou "MonNom.MonPrenom.name" ?

    Utiliser l'outil Whois accessible sur le site du registre de l'extension .NAME :
    http://whois.name/
    Entrer le nom complet (avec le suffixe .name) et sélectionner l'option "Detailed results".

  10. L'ICANN va créer de nouveaux domaines génériques dans les mois qui viennent. Lesquels ?

    Ces "nouveaux nouveaux domaines" seront choisis parmi les candidats listés ici :
    http://www.icann.org/announcements/announcement-19mar04.htm


    Haut de page

    ENREGISTREMENT DE NOMS
    Les bureaux d'enregistrement et leurs tarifs...

  11. Quels sont les registrars accrédités par l'ICANN ? Combien sont en France ?

    Les registrars accrédités ont signé une convention avec l'ICANN. Ils sont représentés au sein du Conseil d'Administration de l'ICANN via le GNSO (Generic Names Supporting Organization) et participent à son budget annuel.
    En voici la liste maintenue par l'ICANN, indiquant les pays des registrars ainsi que les suffixes génériques qu'ils supportent :
    http://www.icann.org/registrars/accredited-list.html (chercher le mot "France" dans le fichier)
    On trouve également plus d'informations sur ces registrars ainsi que les contacts (téléphone et mail) sur la page :
    http://www.icann.org/registrars/accreditation-qualified-list.html

    Voici une idée des frais que les registrars accrédités versent à l'ICANN (frais de dossier initiaux, frais d'accréditation annuels fonction du nombre d'extensions supportées et participation au budget de l'ICANN fonction du nombre de noms enregistrés) :
    http://www.icann.org/registrars/accreditation-financials.htm

  12. Combien me coûtera l'enregistrement d'un nom de domaine ?

    On peut généralement trouver les tarifs proposés par les registrars sur leur site. Dans le cas des registrars accrédités ICANN en France, ces sites sont les suivants (sauf Transpac/Oléane qui cible le marché Entreprises et fournit des noms de domaine dans le cadre d'offres packagées) :

    Les tarifs sont en général fournis HT et non TTC. Il faut également faire attention aux prix "à partir de...".
    Vérifier que les tarifs proposés sont très variables selon le bureau d'enregistrement choisi. Noter cependant que les offres incluent ou n'incluent pas certains services à valeur ajoutée, ce qui peut expliquer les différences de prix (redirection Web et mail, mise à disposition de serveurs DNS, aide au paramétrage du fichier zone, création de sous-domaines, surveillance d'expiration du nom, changement de serveurs DNS ou de contacts, expertise juridique...).

    Il existe également de nombreux registrars non accrédités ICANN, qui agissent comme revendeurs de noms de domaine pour le compte de registrars accrédités. On peut trouver une liste de registrars francophones (accrédités ou non) dans les annuaires classiques :

  13. Tous les noms de domaine ont-ils des prix du même ordre ? Quels sont les records ?

    Il existe déjà quelques différences de tarifs en fonction des extensions et des registrars. Mais les plus gros écarts proviennent de la spéculation sur les noms de domaine, qui consiste à acheter des noms potentiellement intéressants afin de les revendre beaucoup plus cher.

    Le site "Domain Names Head Office" présente une liste de noms vendus jusqu'en 2001 avec leurs prix en dollars (en gras les noms vendus plus de 100 000 USD) :
    http://www.domainnamesheadoffice.com/recentsaleprices.html
    Quel est le record ?

    Il existe des sociétés de courtage de noms de domaine, qui possèdent des noms et les revendent à des prix fixés à l'avance.Voici par exemple les noms proposés par iDomain.com, classés par prix décroissant :
    http://idomain.com/go.php?file=domainsearch.php&sortby=price (cliquer sur le lien "Next 10 Results" en bas pour le défilement)

    Il existe également des sites de vente aux enchères de noms de domaine. Voici par exemple les enchères de la société Afternic, ouvertes au cours des 2 derniers jours et classées par prix actuel (Asking) décroissant :
    http://www.afternic.com/names.php?sortby=hp&ipp=100&within=2 (offre minimale et prix actuel en dollars)

    Il existe de nombreuses sociétés de courtage (brokers) ou d'enchères (auctions). En voici des listes sur les annuaires :


    Haut de page

    DOMAINES NATIONAUX
    Les suffixes nationaux tels que .FR et .UK, mais aussi .TV et .FM...

  14. À quel pays correspond le suffixe .KY ? Quel est l'organisme chargé de sa gestion ?

    La liste des domaines supérieurs par code de pays est gérée par IANA :
    http://www.iana.org/cctld/cctld-whois.htm
    Cliquer sur le pays souhaité pour avoir plus de détails.
    Combien y a-t-il de serveurs DNS pour le domaine .FR ?

    Les voici maintenant sur une carte du monde bien sympathique, due à Nomura Takumi :
    http://www4.plala.or.jp/nomrax/TLD/
    Cliquer sur un suffixe pour voir le nom du pays en Anglais et en Japonais !

    Les codes de pays utilisés par IANA sont issus de la liste des codes de pays maintenue par l'ISO sous l'égide de l'ONU (norme ISO 3166-1 A2) :
    http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-fr1.html

    Il y a cependant quelques petites différences entre les listes ISO et IANA. Comparer par exemple les codes pour le Royaume-Uni dans ces 2 listes.
    Voici l'explication de cette différence :
    http://www.globalfinancialdata.com/index.php3?action=showghoc&country_name=United_Kingdom (2ème paragraphe)
    À comparer avec la justification très politiquement correcte (!) imaginée par l'ISO :
    http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/10faq/frequently-asked-questions.html#QS04

    La notion de pays changeant au fil du temps, ces listes sont alors mises à jour. Voici la liste des mises à jour de la norme ISO 3166-1 depuis 1997, en ordre chronologique :
    http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/03updates-on-iso-3166/index.html
    (chaque lettre d'information contient un tableau avec l'ancienne et la nouvelle valeur pour la dénomination ou le code du pays)
    Une liste plus complète des changements depuis 1982 est accessible sur le site de l'ONU, en ordre alphabétique cette fois :
    http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49chang.htm

    On peut également consulter la liste ISO des codes de pays sur des encyclopédies en ligne, telle que l'encyclopédie libre Wikipédia :
    http://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1
    Cliquer sur le nom d'un pays pour avoir toutes les informations utiles (carte, drapeau, démographie, politique, économie, histoire, géographie...).

    Ce tableau représente l'ensemble des 26×26 combinaisons de deux lettres, et leur statut relativement à la norme ISO 3166-1 :
    http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/iso_3166-1_decoding_table.html
    Les combinaisons de deux lettres peuvent être :

  15. Combien y a-t-il de sites utilisant le suffixe .KIDS.US ?

    La société Neustar, registre du domaine .KIDS.US, fournit la liste actuellement très réduite de ces sites consacrés au jeune public américain :
    http://www.kids.us/sitelist.html?catALL
    Le domaine .KIDS.US a été adopté par le Congrès Américain en 2002, puis ouvert par la société Neustar (également gestionnaire du domaine .US) fin 2003. Il est régi par des règles très strictes concernant le contenu des sites Web (absence de contenu pornographique ou violent, etc.). Ces règles imposent un monitoring régulier des sites et ont comme conséquence des tarifs élevés (frais annuels de vérification de contenu de 250 $), ce qui explique le faible nombre de noms enregistrés.


    Haut de page

    DOMAINE .FR
    Les noms de domaine en France...

  16. Le nom de domaine "toto.fr" est-il disponible ? S'il est réservé, par qui et avec quel registrar ?

    Utiliser l'outil de vérification de disponibilité sur le site de l'AFNIC :
    http://www.afnic.fr/obtenir/dispo
    Entrer le nom sans extension et valider. Si le nom est réservé, cliquer sur le lien "whois" pour obtenir les informations souhaitées (propriétaire, contacts, registrar, serveurs de nom...).

  17. Quels sont les prestataires de l'AFNIC habilités à enregistrer des noms de domaine .FR ?

    La liste des prestataires membres de l'AFNIC :
    http://www.afnic.fr/obtenir/prestataires
    Sélectionner une région ou un pays (par exemple, la France entière) et valider.
    Un indice qualité est affiché à droite du tableau. Les prestataires en option 1 (impliqués dans certains comités AFNIC) sont encadrés.

  18. Je veux réserver un nom de domaine en .FR. Quels justificatifs me seront demandés par le prestataire que j'aurai choisi ?

    La charte du .FR sur le site de l'AFNIC précise les justificatifs à fournir.
    Ces premiers tableaux concernent les domaines descriptifs (.FR/.COM.FR/.ASSO.FR/.NOM.FR/.PRD.FR/.PRESSE.FR/.TM.FR) :
    http://www.afnic.fr/obtenir/chartes/nommage-fr/annexe-descriptifs
    L'identification peut être faite a priori ou a posteriori.

    Et celui-ci concerne les domaines sectoriels :
    http://www.afnic.fr/obtenir/chartes/nommage-fr/annexe-sectoriels

  19. J'ai enregistré un nom de domaine en .FR et je paye un abonnement annuel à mon prestataire. Sur cette somme, combien reverse-t-il à l'AFNIC ?

    Voici les tarifs pratiqués par l'AFNIC pour les prestataires Internet (adhésion à l'AFNIC, création/maintenance de domaine et autres opérations) :
    http://www.afnic.fr/afnic/adhesion/prestataire/tarifs
    Le tarif de l'adhésion varie selon l'option choisie (1 ou 2).

  20. Quels sont les derniers noms de domaine .FR enregistrés ?

    Liste sur le site de l'AFNIC, mise à jour en temps réel :
    http://www.afnic.fr/actu/stats/nouveaux
    Choisir une date pour un affichage en HTML.

  21. Afin de promouvoir son activité sur Internet, mon parrain m'a demandé de réserver les noms suivants : "mafia.fr", "maison-close.fr", "marijuana.fr" et "racket.fr". En ai-je le droit ?

    La liste (non exhaustive) des noms de domaine interdits par l'AFNIC (termes fondamentaux) :
    http://www.afnic.fr/obtenir/chartes/fondamentaux#liste
    Il devra peut-être se contenter des noms équivalents en .COM...
    Question subsidiaire : pourquoi l'INT possède-t-il le nom de domaine "int-evry.fr" et non pas simplement "int.fr" ?

    Il existe aussi des contraintes syntaxiques dans le choix des noms (caractères autorisés, longueur...) :
    http://www.afnic.fr/obtenir/chartes/nommage-fr#21

  22. Les noms de domaine des DOM/TOM sont-ils également gérés par l'AFNIC ?

    L'AFNIC ne gère actuellement que le .FR et le .RE (Réunion). D'autres suffixes lui sont délégués, mais ils ne sont pas encore disponibles pour enregistrement. La situation précise des noms de domaine des DOM/TOM est expliquée par l'AFNIC sur cette page :
    http://www.afnic.fr/doc/autres-nic/dom-tom


    Haut de page

    OUTILS DE RECHERCHE
    Effectuer des recherches avancées sur les noms de domaine...

  23. Je cherche des informations sur un ensemble de noms de domaine ("toto.biz", "toto.info", "toto.net", "toto.org", "toto.cn", "toto.de", "toto.jp", "toto.co.uk", "toto.us"...). Suis-je obligé d'aller successivement sur les sites des gestionnaires de chacune de ces extensions ?

    Il existe des proxies Whois, qui acceptent des requêtes concernant de nombreux domaines et renvoient les requêtes aux registres concernés, tel que Geektools :
    http://www.geektools.com/whois.php
    Entrer le nom recherché, ainsi que la clé affichée (utilisée pour contrecarrer les outils de capture automatique d'information), puis valider. Penser à entrer à nouveau la clé lors de chaque recherche.

    Le site INDOM permet d'effectuer une recherche sur un ensemble de suffixes à la fois :
    http://www.indom.com/indom/
    Entrer seulement le nom sans suffixe, par exemple : toto, puis valider.
    Les points de couleur indiquent la disponibilité du nom (vert = disponible, rouge = non disponible, orange = inconnu).
    Pour les noms déjà enregistrés, cliquer sur les liens "Propriétaire" afin d'obtenir les informations correspondantes (résultat de l'outil Whois de la zone concernée).
    Pour les noms disponibles, cliquer sur les liens "Conditions" afin de connaître le tarif pratiqué par INDOM, ainsi que les conditions d'enregistrement de la zone en question.
    Des cases à cocher permettent de réserver les noms disponibles, et d'essayer de récupérer au moment de leur expiration les noms déjà réservés (service "SnapBack", disponible pour certains suffixes seulement).
    La recherche s'effectue sur les principales zones mondiales. On peut également effectuer des recherches par zone géographique (Union Européenne, pays francophones, anglophones, germanophones, hispanophones) ou par type de zone (génériques, pays à risque de cybersquatting...) en cochant les cases correspondantes dans le formulaire de recherche.
    Il est également possible d'effectuer une recherche sur un ensemble de noms à la fois (entrer toto et titi).

  24. Jusqu'à combien de "o" des noms de domaine "gooo...ooogle.com" sont-ils réservés ?

    Les outils Whois de l'InterNIC et de VeriSign permettent également de chercher les domaines commençant par une chaîne de caractères donnée :
    http://registrar.verisign-grs.com/whois/
    Entrer la chaîne suivante : goooooo. (le point final indique une recherche sur une sous-chaîne) et valider.

  25. Quels noms de domaine contiennent le terme "evry" ?

    Le bureau d'enregistrement INDOM propose des outils de recherche avancée sur les noms de domaine, par exemple la recherche au contenant :
    http://www.indom.com/indom/page/contentsearch.jsf
    Entrer le terme recherché et valider. Le résultat présente 10 noms par suffixe, la liste complète pouvant être obtenue par mail (service payant).
    On peut également choisir la position du terme de recherche dans le nom (sous-chaîne, préfixe, suffixe), les zones de recherche, et exclure d'autres termes (par exemple : "devry").

    Il est possible également d'effectuer des recherches à l'approchant, ainsi que des recherches par propriétaire pour la zone FR (onglets en haut de la page de recherche précédente). Chercher par exemple les noms dont le propriétaire contient le terme "evry".

  26. Je souhaite réserver un nom de domaine international, par exemple "Télécom" ou "互联网". Sous quelle forme sera-t-il enregistré dans les serveurs DNS ?

    La technologie des noms de domaine internationaux (IDN) permet d'utiliser des caractères non-ASCII dans les noms de domaine, par exemple des caractères accentués ou d'alphabets non latins. Les extensions génériques et nationales intègrent progressivement cette technologie.

    L'organisme IANA maintient la liste des langues déjà mises en œuvre par certains registres d'extension :
    http://www.iana.org/assignments/idn/registered.htm
    Cliquer sur un lien pour obtenir le détail des caractères utilisés dans la langue correspondante, sous forme de "codepoints" Unicode.

    Les IDN sont transformés en chaînes de caractères ASCII classiques (appelées chaînes ACE, pour "ASCII Compatible Encoding") avant d'être enregistrés dans les serveurs DNS. La chaîne de caractères Unicode initiale est transformée au moyen de deux procédures successives (NamePrep et Punycode).
    Cette figure du registre suisse SWITCH illustre ces transformations par un exemple :
    https://nic.switch.ch/reg/faqs/idnexample1-fr.gif
    Le nom résultant est constitué du préfixe "xn--", suivi des caractères ASCII du nom d'origine, d'un nouveau "-", et enfin des caractères non-ASCII sous une forme codée.

    Le bureau d'enregistrement NameISP propose un outil de conversion entre les noms internationaux et leurs équivalents ASCII :
    http://www.nameisp.com/puny.asp
    Entrer dans la fenêtre du haut : Télécom (avec les accents), puis valider avec le bouton "Convert".
    Le menu déroulant permet de sélectionner des caractères d'autres alphabets (cyrillique, hébreu, arabe, chinois...).

    D'autres exemples de noms de domaine internationaux sont fournis sous le suffixe .MUSEUM, pour désigner les comités nationaux de l'ICOM (Conseil International des Musées) :
    http://icom.museum/idn/


    Haut de page

    ASPECTS JURIDIQUES
    Quand la technologie rencontre le droit...

  27. Comment les litiges sur les noms de domaine peuvent-ils être résolus ?

    Les litiges sur les noms de domaine peuvent être traités au moyen d'une procédure extra-judiciaire dénommée UDRP (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy). Cette procédure, créée en 1999, est plus rapide et moins coûteuse qu'une procédure judiciaire classique. Elle n'est cependant pas exclusive d'une procédure classique devant les tribunaux compétents.

    La plainte est soumise par le requérant à une institution de règlement des litiges agréée par l'ICANN, au choix. Voici la liste des institutions possibles :
    http://www.icann.org/dndr/udrp/approved-providers.htm
    Les institutions les plus connues sont le centre d'arbitrage et de médiation de l'OMPI (Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle) ou WIPO (World Intellectual Property Organization), et le NAF (National Arbitration Forum).

    La plainte est alors examinée par une commission administrative composée de 1 à 3 experts (au choix des parties). La commission prend alors une décision parmi les trois possibilités suivantes :

    Par contre, la commission administrative ne peut pas ordonner de réparation pécuniaire, ni le paiement des frais d'avocat.
    L'ensemble de la procédure dure environ 45 à 50 jours à partir du dépôt de la plainte.

    Le synoptique suivant décrit l'ensemble du processus, avec les durées estimées des différentes phases :
    http://arbiter.wipo.int/domains/models/UDRPflowchart-fr.pdf

    Voici les listes des experts classés par pays, avec leurs CV respectifs :

    Voici également le détail des taxes facturées au requérant, en fonction du nombre de noms de domaine qui font l'objet de la plainte et du nombre d'experts choisi par les parties (1 ou 3) :

    Les taxes sont partagées entre les parties uniquement dans le cas où le défendeur choisit 3 experts, au lieu d'un seul proposé par le requérant.

  28. Quels noms de domaine ont fait l'objet d'un litige ?

    L'ICANN fournit la liste de l'ensemble des procédures UDRP depuis 1999, classées par date :
    http://www.icann.org/udrp/proceedings-list.htm
    Les procédures les plus récentes sont (malheureusement) en bas de la liste. Le numéro de procédure est préfixé par le code de l'institution de règlement des litiges concernée, par exemple WIPO ou NAF (National Arbitration Forum). La dernière colonne indique la décision prise par cette institution.
    Cliquer sur le lien associé pour voir le détail de cette décision.
    Voici cette même liste classée par nom de domaine :
    http://www.icann.org/udrp/proceedings-list-name.htm

    L'OMPI présente également, sur son site Web, la liste des décisions qu'elle a prises dans le cadre de la politique UDRP, par exemple pour les domaines génériques :
    http://arbiter.wipo.int/domains/decisions/index-gtld.html
    Cliquer sur les dernières décisions en date (en bas de l'année en cours) et observer le nom de domaine concerné, le requérant, le défendeur et la décision de l'OMPI. Pour les litiges qui ont conduit à une décision (autre que "Terminated"), cliquer sur le lien HTML pour observer le détail de la décision.
    Quelles sont les décisions les plus fréquentes : Transfert, "Cancellation" (radiation) ou "Complaint denied" (rejet de la plainte) ?

  29. Je souhaite trouver tous les litiges concernant la marque "Coca Cola". Comment faire ?

    Une base de données des décisions UDRP interrogeable par mot-clé est proposée par Cornell Law School :
    http://udrp.law.cornell.edu/udrp/advsearch.html
    Dans le champ "complainant:" (en haut à gauche), entrer : Coca Cola
    Dans le champ "Display search results" (en bas à droite), sélectionner "by domain name, alpha order".
    Valider en cliquant sur le bouton "Search the UDRP-DB" (en bas à droite).
    Cliquer sur les liens pour visualiser le détail ou le résumé des décisions correspondantes.

  30. Quels sont les noms de domaine victimes de "typosquatting", pratique qui consiste à détourner du trafic Web en jouant sur les fautes de frappe des internautes ?

    Une étude effectuée en janvier 2003 par Benjamin Edelman (Harvard Law School) liste, en ordre alphabétique, un nombre impressionnant de noms contenant des erreurs typographiques :
    http://cyber.law.harvard.edu/people/edelman/typo-domains/list-A.html
    Ces noms, qui pointent en majorité vers des sites pornographiques, ont été réservés par une seule et même personne (John Zuccarini), sous différentes identités. Il a finalement été arrêté et condamné début 2004.
    Cliquer sur l'index alphabétique en haut de page pour naviguer parmi les noms typosquattés. Pour chaque nom, la liste indique le site vers lequel il est redirigé, ainsi que différentes informations issues des bases Whois (propriétaire du nom, bureau d'enregistrement, dates).
    À titre d'exemple, chercher les variantes de sites grand public tels que AOL, Instant Messenger, Napster, PlayStation, RealPlayer, Yahoo!...

    Par ailleurs, le site d'information "Domain Food" maintient une liste de cybersquatteurs notoires, intitulée "(In)famous names in the domain business" :
    http://domainfood.com/archives/000023/

  31. Y a-t-il des litiges dans le domaine .FR, et comment sont-ils résolus ?

    Jusqu'en 2004, les conditions d'enregistrement de la zone française étaient très restrictives du fait du principe du "droit au nom" : le nom demandé devait être  identique à la raison sociale d'une société, au nom d'une marque déposée, au nom d'une association, au patronyme d'un particulier etc. L'AFNIC faisait alors état d'un litige par an sur la zone.
    Les conditions d'enregistrement ont été assouplies en mai 2004, avec la suppression du "droit au nom" pour les professionnels (entreprises, détenteurs de marques, associations...). Ceux-ci peuvent désormais acquérir le nom de domaine de leur choix. Deux procédures alternatives de résolution des litiges (PARL) ont été créées à cette occasion :

    La PARL par "recommandation en ligne" est une procédure non contraignante qui s'apparente à une médiation : un "Tiers Aviseur" désigné par le CMAP est chargé de proposer une solution amiable qui mettrait fin au litige. Cette procédure est très rapide et peu onéreuse.
    Le schéma suivant illustre les différentes étapes de cette procédure :
    http://www.cmap.fr/cadre_page.asp?sommaire=6&rubrique=220&rubrique1=227&rubrique2=&rubrique3=&niveau=1

    Voici la liste des Tiers Aviseurs du CMAP pour la PARL par "décision technique", avec leurs CV :
    http://www.cmap.fr/pdf/Fiche_renseignements_tiers-aviseurs.pdf

    Voici également le détail des frais d'une telle procédure (frais administratifs de saisine et honoraires du Tiers Aviseur) :
    http://www.cmap.fr/pdf/cmap_bareme_reco_ndm_afnic.pdf

    La PARL par "décision technique" est une procédure contraignante de type UDRP, adaptée à la zone FR (par exemple, un seul expert est prévu).
    Ce schéma explicatif en présente les différentes étapes :
    http://arbiter.wipo.int/domains/filing/fr/organigram-fr.html

    Voici la liste des experts OMPI concernant les domaines FR et RE (Réunion) :
    http://arbiter.wipo.int/domains/panel/list/frdrp.html
    Les liens permettent de consulter les CV des différents experts.

    Voici également le détail des taxes facturées par l'OMPI en fonction du nombre de noms de domaine concernés, et leur répartition entre l'OMPI et l'expert :
    http://arbiter.wipo.int/domains/fees/cctlds/fr/index.html

    Les recommandations du CMAP ne font pas l'objet d'une publication et restent confidentielles. Par contre, les décisions de l'OMPI sont publiées sur son site. Elles peuvent être consultées sur cette page, consacrée aux litiges sur les noms de domaine par code de pays (ccTLD) :
    http://arbiter.wipo.int/domains/decisions/index-cctld-fr.html

    Enfin, l'AFNIC peut également intervenir de manière préventive en bloquant temporairement des noms de domaine susceptibles de porter atteinte aux droits de tiers. La liste des noms de domaine bloqués est alors publiée par l'AFNIC, afin de permettre aux détenteurs de droits de procéder à une procédure PARL ou judiciaire. En voici deux exemples :

    Un petit jeu : trouver les différentes marques visées par les listes ci-dessus...


Haut de page
Contact : Patrick Maigron
Dernière mise à jour : 2006-02-10
Document fait avec Nvu